Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für afirmação

affirmation
bekräftelseenMen Europa förvägrar er denna bekräftelse av självet.Ora, a Europa proíbe essa afirmação de si própria. Det skulle ha varit intressant om denna bekräftelse hade stötts av några konkreta exempel.Teria sido interessante que essa afirmação fosse apoiada em exemplos concretos. En bekräftelse: den höga graden av skattekonkurrens har nått en tydligt skadlig nivå.Uma afirmação: o elevado grau de concorrência fiscal atingiu um nível manifestamente prejudicial.

påståendeett
Detta är ju ett felaktigt påstående.Trata-se, evidentemente, de uma afirmação errónea. Det är ett påstående som behöver kontrolleras.Essa é uma afirmação que será preciso verificar. Vad låg till grund för detta påstående?Em que fundamentos baseou essa afirmação?